歌词翻译

  

〈Mother left〉

<妈妈留下>

Mom

妈妈

Since I have

自从有了我

Mom

妈妈

Looking forward to all-girl dream of flying

姑娘梦想憧憬全飞

I hope

希望寄托我

Mom

妈妈

Food, clothing and well-being

衣食冷暖

About time

时刻牵挂

Word by word does not bother feeding the wrong

一字字哺育百错不烦

Into hope

倾注希望

Mother-in-law and her husband do not like me

为我夫烦婆厌

Regardless of hard toil day and night

辛苦操劳不分日夜

I am sensible of no later than

懂事迟的我

Mom

妈妈

Too little filial

孝顺太少

Mom

妈妈

Best wishes

衷心祝福

你伟大的献身精神

奉献你伟大

Mom

妈妈

Word by word does not bother feeding the wrong

一字字哺育百错不烦

Into hope

倾注希望

As emotional as the sea

恩情似海

Good wins day

善良胜天

Mom

妈妈

生命的伟大母亲

生活妈妈伟大

As emotional as the sea

恩情似海

Good wins day

善良胜天

 

 

 

《I love you》

《我爱你》

I have a dream that night I met you

我有一晚在那梦中遇见你

Like you really love  (Nervous)

有情真心喜欢你    (神经)

I dare not close to you

我又不敢靠近你

Two eyes with you  (What to see)

两只眼睛跟着你    (看什么)

I want to see you

我好想看看你

I really like you(And so on for three years)

我真心喜欢你       (等三年)

We are friends does not matter(Should not even think about)

俺俩交个朋友没有关系       (别想)

Unfortunately, you self-righteous

谁知道你觉得了不起

If you are in my dreams(How)

好像梦中有你       (又怎样)

I would like to dream come true heart wait

我愿意心梦成真等下去

That is because I love you

那是因为我爱你

今天,我遇见你在街上

而今在那街上遇见你

Using songs to you  (Sick)

用歌向你招呼说情意    (有病)

I seem to know your

我又仿佛认识你

Two eyes with you(What)

两只眼睛跟着你(干什么)

I seem to know your

我好像认识你

That is, I like you(Away)

我那是喜欢你       (走远点)

 

 

 

 

 

 

 

How far is the forest path

林中的小路有多远

We can only measure a stroll

唯有我们漫步度量

Moon is like a mirror

月儿好像一面明镜

We printed in red in the face

印出了我们刹红的脸庞

In this beautiful evening

在这样美好的夜晚里

Your heart and my heart as

你的心儿心儿和我一样

It is hoped that this forest trail

愿这林中的小路

Lonely out in the distance

寂寞的伸向远方

We love how deep

我们相爱有多深

This is the only path to know

唯有这小路知道

The Star quietly wink

星星悄悄眨着眼睛

We looked into the secret

把我们秘密的张望

In this beautiful evening

在这美好的夜晚里

Your heart and my heart as

你的心儿心儿和我一样

Would like to feel so good

愿这般美好的感觉

I always stay in the heart

永远留在我心扉

 

 

 

《A dream come true》

《星梦成真》

 

On the street there was a good girl

 

大街上有位好姑娘

Looks really good-looking

 

长得窈窕真好看

The people on the street staring at her

行路人都把她盯上

She was always smiling ah      Too busy smiling

她总是含笑啊 含笑走得忙

Is it that the fairies come knocking on the door

难道说天上掉下仙女

Is it always remember seeing

难道说养眼一辈子不忘

What a strange

奇怪八怪真是一个

Strange strange good girl

奇怪奇怪好姑娘

There are good schools for girls

学校里就有好姑娘

More beautiful than flowers

长得比鲜花还漂亮

Big Brother have affection falls in love with

大哥都把情意爱上

She was always smiling ah     Michelia not speak

她总是含笑啊 含笑不开腔

Do not say that falling in love with

难道说一点也不爱上

Do not say that falling in love with

难道说一点也不爱上

What a strange

奇怪八怪真是一个

Strange strange good girl

奇怪的奇怪好姑娘

The book, there are good girl

书中自有好姑娘

All told, like a god

各个都跟仙女一样

Scholars have been able to specifically study

读书人能努力专研

She is not the time not to speak

时间没到她不开腔

Do not say that the consolidation of knowledge

难道说知识还不巩固

Do not say that knowledge to use

难道说知识还没用上

Many strange fairy drilling out

奇怪八怪许多仙女钻出来

Strange fly to your side

奇怪飞到了你的身旁

Have a good grasp of knowledge girl

掌握知识就有好姑娘

Each has a beautiful and rich Wencai

各个有才有钱又漂亮

You study hard, work well

你发狠读书工作棒

Beautiful women all the talent to targeted

才貌美女各个盯上来

Is this you do not know

难道说这个你不知道

Do illiterate people would love

难道说文盲会有人爱

No wonder no one likes the ability to

奇怪八怪没有本事无人爱

Even if taken, it will be strange to leave

奇怪就算骗了一个也飞开